2004-11-10

财界与市民团体就“企业城市”对立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“企业城市特别法是财阀特惠法。”(市民团体)——“仅凭这种程度无法激发企业的投资意愿。”(全国经济人联合会)

一直致力于推动企业城市建设的财界,围绕企业城市特别法的制定与市民团体形成尖锐对立。

全国经济人联合会10日通过《关于企业城市特别法部分市民团体的主张与全经联立场》资料表示:“部分市民团体毫无根据地反对、为反对而反对,误导舆论”,并逐条反驳市民团体的主张。此举是针对部分市民团体接连举办有关企业城市特别法的公听会和讨论会、提出反对意见的应对措施。

全经联首先就部分市民团体主张不应把城市开发权交给民间一事解释称:“企业城市建设需按城市开发程序推进,因此在确保公共性方面完全没有问题。”此外,针对赋予民营企业土地征收权涉嫌侵犯私有产权、存在违宪之嫌的主张,全经联主张:“企业城市几乎涵盖了土地补偿法列举的产业用地、宅地建设、基础设施建设等公益事业,因此拥有征收权没有问题。”

针对市民团体方面主张实施方直接使用所建土地的比例仅为7.2%、其余部分可无限制处置以获取巨额利益,全经联反驳称:“无偿提供给政府和地方自治团体的道路、公园等用地就占全体的35%至45%,这些主张毫无根据。”

此外,针对市民团体方面“特别法包含对39部法律、81项许可事项作视为处理的超宪法内容,会扰乱法律体系”的主张,全经联也主张:“视为处理并非取消许可程序,而是经与相关部门协商后一并办理许可,只是简化行政程序而已。”

全经联一位相关人士表示:“作为特别法制定当事方的国会议员对市民团体动向十分敏感,一般民众也有可能原封不动地接受这些主张”,“基于事实的市民团体批评和替代方案应当受到尊重,但这种没有替代方案的反对以及基于国民情绪的主张应当避免。”

阅读韩文原文