2004-11-10

德国财界推动缩减劳动者参与经营权限引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国财界为增强竞争力推动缩减劳动者的经营参与权限,引发争议。德国于1976年修改法律,实行劳资双方共同决定重大经营事项的“共同决定制度”,而此次财界提出要对其加以改变。

代表企业方的德国工业联邦协会(BDI)与德国雇主协会(BDA)计划下周正式通过一项改进方案,内容是将目前为50%的大企业监事会劳动者参与比例降至三分之一。

目前德国劳动法保障劳动者通过劳动者协议会和监事会参与经营。劳动者协议会是劳动者代表机构,主要负责与日常业务相关的决策,如监督集体协约内容是否得到切实履行;监事会则主管董事选任和重大经营战略决定等企业的全部决策。

员工500~2000人左右的企业,其监事会由劳方委员三分之一、资方委员三分之二构成,因此资方代表占优势;但在员工2000人以上的大企业,监事会由劳资同等人数构成。由于监事会的政策决定采取过半数方式,在现行制度下,大企业决定重大事业计划需要劳方的完全同意。

然而执政党和劳工界对财界的这一方针强烈反对。IG金属工会副会长贝托尔德·胡伯批评称:“资方试图完全掌控企业的决策权限。”德国总理格哈德·施罗德也表示反对立场,称“在当前这样的变革时期,劳动者的参与应进一步扩大”。但在野党基督教民主党的立场是“为提升德国竞争力应予改进”,因此围绕劳动者参与经营,德国预计将经历一场风波。

阅读韩文原文