2004-11-10

10月啤酒消费减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济不景气持续的背景下,继招待费实名制之后,又受《性交易特别法》实施等影响,上月威士忌销量骤减,啤酒消费也随之下滑。

据业界10日消息,10月海特啤酒与Oriental Brewery的国内啤酒销量为1584万9500箱(以500毫升20瓶计),较9月的1846万6100箱减少14.2%。

其中海特啤酒为903万5100瓶(57%),Oriental Brewery为681万4400瓶(43%)。从今年1至10月累计销量看,市场占有率分别为海特啤酒58.1%、Oriental Brewery41.9%。

业内人士表示:“啤酒消费如此减少,分析认为是《性交易特别法》实施导致酒类市场萎缩,再加上进入冬季的季节性影响叠加所致。”

不过,10月啤酒销量与去年同期(1510万3200箱)相比增长4.9%,今年至10月的累计销量为1亿7157万100箱,也比去年同期增加2.7%。

另一方面,10月国内威士忌销量为17万6000箱(以500毫升18瓶计),比去年同期的23万2375箱减少达25%,降幅相对大于啤酒。

阅读韩文原文