2004-11-10

[好球好礼仪]吸烟要看时间和场合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫与香烟。乍看之下实在是极不相称的组合。

不是为了呼吸清新空气才走上球场的吗?不是为了缓解压力才挥杆击球的吗?

但站在爱吸烟的球友立场上,据说再没有比这更般配的组合了。他们一致认为,在开阔空间、清新空气中吸的那支烟,滋味堪称“一绝”。他们还辩称,绝不是因为打球积累压力才吸烟的。

尽管禁烟运动正在蔓延,但要强制成年人在高尔夫球场不得吸烟,现实中很难做到。因此,球友自觉遵守“球场吸烟”礼节就显得尤为迫切。

首先要挑“地点”。大多数高尔夫球场把室外空间指定为禁烟区,这是为了预防山火。国内球场几乎无一例外地建在山区,球场火灾会直接引发大规模山火。只能在会所内外的指定场所、林间休息处周边、乘用球车内部等处吸烟。

把握“时机”吸烟是重要的礼仪问题。有的球友明明已轮到自己,却在那时才点上烟走上发球台。

然后在击球前把点着的香烟随手一丢,或者毫不迟疑地把沾满口水的香烟交给球童。也有人叼着烟推杆,或把点着的烟放在果岭上。即便是在球车内,若同伴表现出反感,也应当避免。

如果已到了损害自然、同伴以及比赛的程度,那么无论如何自我合理化,吸烟都不过是一种自私的行为。

/(社)韩国高尔夫球场经营协会联合宣传活动

阅读韩文原文