2004-11-10

韩国版新政明年上半年启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为提振内需而推出的大规模综合投资计划“韩国式新政”,预计将比此前所知更早,自明年上半年起即刻启动。

这是基于以下判断:综合投资计划旨在弥补景气不振,因而无需将项目推进推迟至明年下半年。

政府相关人士10日表示:“综合投资计划是为弥补内需的项目,因此资金与投资内容一旦确定,明年1月起即可立即实施”,并称“最初表示将从下半年开始实施,意思是最晚从下半年起可以着手。”

因此,各政府部门计划在数年间推进的社会间接资本(SOC)设施建设项目很可能优先实施。

高速公路目前推进的项目规模为20万3000亿韩元,但到今年为止仅推进了约5万3000亿韩元的项目,剩余项目费用达15万亿韩元;铁路总项目费48万8000亿韩元中仅执行15万3000亿韩元,尚有33万5000亿韩元规模的项目未完成。

不过,政府视为主要投资对象的老化30年以上的学校建筑和地方国立大学宿舍等建设,仅项目设计、用地取得等就需相当长时间,预计难以在明年上半年立即着手。

他表示:“目前正在从各部门收取项目内容,可纳入综合投资计划的项目看来是充足的”,“决定在本月底前以能够提高潜在增长率的项目为中心确定项目内容与方向。”

但他指出:“作为综合投资计划主要财源的韩国国民年金等年金基金若要参与项目,必须修改民间资本事业法与基金管理基本法等。”

另一位相关人士表示:“综合投资计划的项目规模按照最多可将国内生产总值(GDP)增长率提高1个百分点的方针确定,因此不会超过10万亿韩元”,并称“综合投资计划若本月确定项目方向,也有可能随即公布。”

他表示:“由于景气因结构性、周期性复合因素而恶化,将大量纳入能够刺激民间的项目”,并解释称“项目着手方针是尽可能提前。”

此前政府一直表示,明年上半年将通过财政提前执行来弥补不足的需求,从下半年起正式实施综合投资计划。

(首尔=韩联社)金大浩记者

阅读韩文原文