2004-11-09

科特迪瓦局势加剧 可可价格“高空飞行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大可可生产国、西非科特迪瓦(象牙海岸)政局动荡加剧,可可价格因此暴涨。

8日(当地时间)伦敦市场12月交割的可可价格暴涨12%,收于每吨1019英镑。该涨幅为五年来最高水平。

可可价格如此暴涨,是因为法国出现介入内战正酣的科特迪瓦的态势,对可可供应不稳的担忧升高。

6日科特迪瓦政府军对反政府军实施空袭时,发生误炸致9名法国维和部队人员死亡的事件,法国随即展开报复攻击。

由此政府军与法军之间爆发激烈战斗,居民的反法示威也趋于激化,局势难以预料。

东方汇理投资银行的乔纳森·帕克曼解释称:“若政府军与法军之间的交战持续,可可价格预计将进一步上涨。”

以可可出口为经济主要收入来源的科特迪瓦供应全球可可产量的约50%,全国35%的人口从事可可种植业。

该国于1960年从法国独立,2002年的政变扩大为内战,目前驻有包括4600名法军在内的6000名维和部队。

阅读韩文原文