2004-11-09

“美元弱势或持续数年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,最早从明年起将迎来三位数汇率(韩元兑美元)时代,未来数年美元弱势将持续。

LG投资证券金融市场组组长全民奎9日在证券交易所举行记者座谈会时表示:“正如上世纪80年代中期美国要求日本大幅升值日元一样,目前正在强烈施压中国让人民币升值”,“美元弱势将持续数年,不能排除最早从明年起韩元兑美元汇率进入三位数的可能性”。

他表示:“2001年以后美国经济好转,但因担忧通缩而采取低利率政策,经常项目赤字规模比80年代中期大得多”,“美元的趋势性走弱可能持续5~10年”。

80年代中期的外汇市场上,从85年初至87年底美元弱势持续,美元价值对日元和马克分别下跌47.4%、64.6%。

关于韩元走强对出口和股市的影响,全组长表示:“美元走弱可能对出口产生负面影响,人民币大幅升值会导致中国经济增速放缓,对华出口也可能放缓”,但同时指出:“不过人民币升值也有扩大中国购买力、提升对华价格竞争力的积极效果,预计在1~2年时滞之后会显现正面效应”。

他接着补充说:“美元弱势格局将对外国投资资金流入产生积极影响”,“但只有与韩国国内经济基本面的动能相结合时,才可期待强劲流入”。

阅读韩文原文