2004-11-09

[商务幽默] 好消息 坏消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A lawyer walks into his client’s death row cell and says, “I’ve got good news and bad news for you.” The prisoner says, “OK. What’s the bed news?” “The bad news is that the Governor won’t issue a stay of your execution.” “Oh, that’s terrible. What possibly could be the good news?” “The good news is that I got your voltage reduced!”

律师对即将被处死的囚犯说:“有好消息也有坏消息。”死囚问:“坏消息是什么?”律师说:“州长不会缓期执行你的死刑。”囚犯问:“这真是坏消息,这种情况下好消息又是什么?”律师回答:“已达成一致,把电压降低了。”

阅读韩文原文