2004-11-09

[以科技开启未来] 传统产业—新技术的产物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一些企业打破了纺织是夕阳产业的固有观念。它们将新技术嫁接于传统产业并革新工艺,从而称霸相关市场。

有韩金佰利开发了数码印染技术,实现了工序缩短与高品质生产。数码印染(Digital Textile Printing)是将信息技术(IT)嫁接于印染工序,使样品生产与正式工序同步进行的方式。

以往方式在设计原稿、CAD作业之后还要经过纸张印刷、分色制版、胶片输出、制版、配色、S/0作业等环节,而数码印染方式将这6个阶段压缩为DTP印刷一步。由此工序周期大幅缩短至1~2天。

过去则需要15天之久的漫长周期。有韩金佰利一位相关人士表示:“引入数码印染方式后,有韩金佰利在实现划时代的工序缩短的同时,减少了接近99%的污染物质”,“这是适合多品种小批量生产的方式”。

生产超极细纤维的恩星公司也是值得关注的企业。该公司开发出直径在10微米以下、吸水性快于棉的未来型纤维“极细纤维”加工技术,成为顶尖纤维企业。目前已将用于半导体及LCD工序的高密度、高洁净超极细纤维擦拭布实现商用化。并正加快开发目标为2007年、直径1微米的下一代纤维。

全球每4条轮胎中就有1条使用晓星集团生产的轮胎帘子布。晓星集团的市场占有率在国内达70%,在全球达24%。轮胎帘子布是纤维表面经粘合处理后加固于橡胶内部的纤维,是支撑轮胎大部分负荷的复合材料。

晓星集团自1964年在国内首次生产轮胎帘子布以来,已成长为全球唯一同时生产PE轮胎帘子布、尼龙轮胎帘子布、钢丝帘线三大轮胎加固材料的企业。

在生物化学产业领域也有通过技术革新实现尖端化的案例。钟根堂生物摒弃原有化学制造方法,在全球首次应用酶工艺,大量生产抗生素中间原料“7-ACA”。

韩国电力被评价为将IT嫁接于电力产业,提升了生产效率与稳定性。通过IT技术使发电—输电—配电等电力产业全过程实现自动化、信息化,并通过电力线实现上网,大幅提前了泛在网络环境的到来。

阅读韩文原文