2004-11-08

肺炎、支气管炎儿童患者激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入换季期,大田地区患毛细支气管炎和肺炎的儿童患者急剧增加。

据乙支大学医院8日介绍,因毛细支气管炎、肺炎等前来门诊的儿童患者日均达90余人,住院患者也达40余人,比平时增加3至4倍。

毛细支气管炎和肺炎是呼吸道最深处发生炎症的症状。目前确切病因尚未查明,属于每年10月末至11月流行的病毒性呼吸道疾病之一。

主要症状为咳嗽、痰多、高热,有时伴有腹泻;由于孩子呼吸急促,可听到"呼呼"或"咯咯"的哮鸣音,因此常被误认为支气管哮喘。特别是3至4岁以下幼儿中,因脱水或呼吸困难出现问题而接受住院治疗的病例增多,需格外注意。

朴浩镇教授(小儿科、042-611-3358)叮嘱:"具有传染性的疾病流行时,应避免前往人多的地方外出,回来后要洗净手脚","许多父母以为咳嗽只是普通感冒,但随意给孩子服用止咳药可能会使病情加重,务必寻求专科医生的建议。"

呼吸道疾病一般按空气通过的各部位名称命名:发生在鼻和咽部的称感冒或咽炎,发生在喉部的称喉炎,支气管发炎称支气管炎,肺部发炎称肺炎。

阅读韩文原文