2004-11-08

儿童“水痘与流感预警”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿童“水痘·流感警报” 上月以来呈增加趋势…应尽快接种疫苗

“请尽快接种水痘·流感疫苗。”

以2~9岁儿童为中心发布了“水痘警报”。疾病管理本部8日表示,上月18日以来水痘患者持续增加,需注意预防感染。

上月18日以来向本部报告水痘患者的机构数,与上月11~17日相比增加约50%;就诊患者每100人中水痘患者人数同期从0.13人增至0.22人。

水痘每年在4~6月和10~1月间流行两次,主要发生在学龄前儿童及小学低年级的2~9岁儿童身上。尤其传染性极强,家庭内二次传播率高达90%。

本部同时表示,最近在仁川发现了流感病毒“A型流感病毒”,建议在年底前接种疫苗。特别建议65岁以上老人、慢性心肺疾病患者、集体设施收容者、慢性病患者、鸡鸭养殖场及相关行业从业者在本月内接种,因为一旦非典或禽流感再次发生,这些人群存在类似感染或重复感染的隐忧。

金成洙记者 sskim@sed.co.kr

录入时间:2004-11-08 19:44

阅读韩文原文