2004-11-08 | 고진갑 특파원

“应制定着眼20年后的对华投资战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对华投资战略要着眼20年之后” [海外韩国问题专家特别访谈] 中国企业联合会国际部长李明星“中国经济到2020年将持续年均7%增长”现行金融体系下人民币难以大幅升值 韩中应成为共同做大蛋糕的战略伙伴

“韩国与中国之间缺乏牢固的信任关系。发生摩擦时需要圆满调解,但目前仍缺少实现这一点的媒介。如果朝着更具未来指向、追求‘双赢’的方向调整两国关系,相互补充的可能性将会增大。”

中国企业家联合组织中国企业联合会国际部长李明星(39岁,见图)博士指出,韩国与中国并非围绕既定蛋糕展开争夺的竞争关系,携手做大蛋糕、巩固友好合作关系才是两国发展的捷径。他还预测称:“中国至少到2020年将保持年均7%左右的增长,这一增长势头延续到2030年的可能性很高”,“如果韩国企业拥有确切的比较优势,并进行至少着眼20年之后的长期投资,将能取得良好成果。”

记者在北京中国企业联合会与李博士会面,听取了他对中国经济前景及加强两国经济合作方案等的看法。

——今年中国经济的话题是“紧缩”。中国政府推行的紧缩政策能否以经济软着陆的形式取得成果?

▲“紧缩”这一表述并不恰当。应称之为追求可持续、稳定、健康发展的“宏观经济调控”才对。为实现稳定且可持续的发展,至少需要年均7%以上的增长。年均1%的增长可创造90万人的就业,因此对于必须创造600万至700万个岗位的中国而言,7%以上的增长是可取的。如果达不到这一水平,就会出现问题。因此7%至8%的增长不能视为过热。

——中国的高增长仍在持续。原因是什么,这一趋势会延续到何时?

▲投资旺盛,消费和对外贸易稳定增长,高增长势头因此得以持续。这一势头将延续到2020年。因为共产党和中央政府已确立到2020年将国民生产总值(GDP)水平提高到2000年的4倍的目标,并为此作了周密准备。因此到2020年至少会保持7%以上的增长势头,从长远看,我认为这一势头到2030年也是可能的。这也有理论依据。按经济学理论,在“二元经济(dual economy)”消解之前,劳动力过剩型经济会保持旺盛活力,而中国要到2030年人口才达到顶峰,那时正是二元经济消解、增长势头回落的转折点。

——中国人民银行突然实施了加息。突然加息的背景是什么?

▲因为整体经济需要调控。同时这也是一个信号,表明迄今采取的宏观经济调控力度可能进一步加大。此前针对部分过热行业开展了调控努力,但消费者物价和房地产价格上涨较多。虽然目前还不能说是过热,但由于担忧出现过热,因此加大了宏观经济调控的力度。

——由于此次加息幅度不大,不足以取得实质效果,因此要求不久后再次加息的声音很高。进一步加息的可能性有多大?

▲此次加息表明政府已意识到过热的担忧。如果进一步过热,就意味着将采取更为严厉的措施,因此会有使整体经济趋于平稳的效果。因此预计将在观察此次加息效果的同时采取相应措施。

——在加息的同时,人民币升值压力也很大。外界对人民币具体升值时点非常关注。

▲中国以追求市场经济为目标。为此需要三个前提条件:制定有效的法律和制度、完善市场、构建市场参与者的健全性。但由于这些条件尚不充分,所以无法采取将汇率交由成熟市场经济体制决定的政策。目前中国政府正努力满足这些条件。因此可以根据为满足这些条件而推进的改革成果逐步扩大汇率浮动幅度,但在现行金融市场体系下,不会实行人民币大幅升值。

——韩中建交以来,两国经济合作日益加强。进一步发展经济合作关系的方案是什么?

▲韩国与中国不是围绕一定规模蛋糕展开争夺的竞争关系。只有持续保持携手把蛋糕做得更大的友好合作关系,才能实现健全发展。为此需要摒弃对立关系的认识,建立化解摩擦的相互信任。最重要的是韩国必须具备明确的比较优势。中国并不只依赖韩国,而是在全球寻找战略伙伴,因此韩国若不能重塑比较优势,将难以在中国立足。

——韩国、中国和日本是使用中东原油60%的能源进口大国,却以世界上最高的价格进口能源。此外,虽然持有巨额美元,但在世界金融和外汇市场上仍处于边缘。外界评价韩中日三国的合作空间也因此很大。

▲韩中日区域经济共同体十分必要。但问题在于韩国和日本。中国有共产党和政府的领导力,推进这一点没有太大困难,但韩国和日本的政治人物顾及选票,在决定未来方向时存在困难。因此,如果有见识的经济界人士提出面向未来的方案,政治人物予以follow,三国就能追求共同利益。/北京=高进甲特派员 go@sed.co.kr

◇李明星博士其人

李明星博士1965年出生于吉林,毕业于吉林大学国际经济学专业,后在日本关西学院大学取得经济学硕士、博士学位。他曾作为英国伦敦大学访问学者研究西方经济,1995年回到中国,历任国家经济贸易委员会处长、国务院国有资产监督管理委员会研究中心国际部长等职。

现任中国企业联合会国际部长,并兼任中国民族经济对外合作促进会副会长、央视财经领域评论委员等,对外活动活跃。他2000年被中国政府评选为“中央国家机关十大杰出青年”,2002年和去年又被评为“优秀留学归国人员”。

◇简历 ▦1965年生于吉林 ▦毕业于吉林大学国际经济学专业 ▦日本关西学院大学经济学博士 ▦中国国家经济贸易委员会处长 ▦国有资产监督管理委员会研究中心国际部长

录入时间:2004-11-08 17:19

阅读韩文原文