2004-11-08

“明明是保障养老基金稳定性与收益性的方案…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国版新政政策的争议不断升温,开放国民党难掩尴尬,同时主动出面解释称具体内容被错误传播。

党议长李富荣8日在议员大会上就投入养老基金表示:“此前以国债为主运作的养老基金,其利息增值几乎已到极限”,并强调“政府提出的是既保障养老基金安全性、又提升收益性的建设性替代方案”。

李议长表示:“在当前这样的经济萧条期,大量资金处于沉睡状态,应使其为激活国民经济作出贡献。”

政策委员长洪在馨也表示,这只是“先投入政府预算,并在保障安全性和收益性的限度内为养老基金投资打开通道”,“目前尚未作出诸如投入10万亿韩元之类的具体决定”。洪委员长还强调:“政府和执政党的立场是(为打通受阻的资金流动)修好通道,并对整体预算中不足的部分追加投资。”

但部分议员在7日举行的研讨会上指出,连“新政”这一名称本身就不妥,对政策实效性提出强烈质疑,党内争议看来难以轻易平息。

更有党内部分人士批评称,为纪念建党而筹备了毫无实质内容的研讨会,反而无端把问题闹大,使领导层里外为难。

阅读韩文原文