2004-11-08

三星集团研究院“制造业库存率一年来首现回升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,随着经济下行,反映企业库存负担的指标——库存率在一年后重新转为上升,企业库存负担有所加重。

特别是出口主力行业汽车与半导体、电子零部件的库存率也出现上升,令人担忧一旦经济进入真正的下行阶段,企业的库存负担将大幅加重。

三星经济研究所8日在《从库存循环看近期经济及启示》报告中表示,制造业今年第三季度库存率为96.9%,比此前第二季度的94.3%上升2.6个百分点。

由此,自去年第三季度起连续4个季度下降的制造业库存率,在一年后重新转为上升。

库存率是表示库存相对出货比例的指标,超过100%意味着库存多于出货。

分行业看,食品饮料今年第三季度库存率达124.4%,为1980年以来最高;纺织品为132.2%,为去年第三季度(132.5%)以来最高。

出口主力行业汽车为112.8%,高于第二季度的104.7%;半导体、电子零部件为89.7%,库存负担相对较低,但高于第二季度的84.2%。

研究所还表示,显示生产者持有产品库存资产变动情况的库存指数(以2000年为100),今年截至第三季度平均为116.1,高于去年的111.2。

研究所解释称,一方面企业因出口景气繁荣而有意增加库存持有,另一方面因经济下行使生产的产品出货不畅,非意愿库存也随之增加,从而推高了库存指数。

首席研究员崔浩相分析称:“今后若经济下行局面持续,企业的库存负担将进一步加重。”“预计企业为减轻这一负担将缩减生产,届时将出现库存与出货同时减少的库存调整过程。”

崔研究员因此指出:“企业应通过高效的库存管理来应对经济下行。”

(首尔=联合新闻)记者 李相元

阅读韩文原文