2004-11-08

企业银行延长中小企业运营资金还款期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业银行延长中小企业流动资金还款期限 一次性偿还1年期延至3年,分期偿还3年期延至5年;另以年利率4.98%追加支持3年期流动资金3000亿韩元

企业银行[024110]向中小企业发放的流动资金贷款期限将大规模延长。

企业银行8日表示,已决定将信用等级BB-以上中小企业的流动资金贷款期限,一次性偿还由原先的1年延长至3年,分期偿还由3年延长至5年。

此次措施尤其有望使约4万余家此前获得1年以内流动资金贷款、每年承受还款压力的中小企业摆脱短期偿还负担。

企业银行同时追加筹集3年期中长期经营稳定专项资金3000亿韩元,将于今年年底前投放。

该资金以信用保证基金提供信用保证为条件,在最低年利率4.98%的基础上按信用等级加点。

企业银行相关人士表示:“此次支持是为向中小企业稳定提供长期资金而作出的决定”,“预计3年内将产生9万亿韩元规模的支持效果”。

(首尔=联合新闻)记者 庆秀贤

录入时间:2004-11-08 10:08

阅读韩文原文