2004-11-08 | 김대호

交易税减免三年内以“平民为中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年7月起,交易税中的取得税、登记税将按实际成交价征收,由此带来的税负增加部分的减免预计在未来3年内主要面向普通民众实施。

据此,此前党政双方计划将因适用实际成交价而增加的交易税全额减免的方案,看来将出现偏差。

此外,党政计划通过修法,自明年1月1日起将房地产登记税率由现行3%统一下调1个百分点至2%,并引导各地方自治团体进一步下调,但预计追加下调只有在首都圈和大田地区才可能实现。

8日据财政经济部和行政自治部消息,随着房地产中介业法修正案已提交国会,若立法完成,明年7月起将以实际成交价为课税标准征收交易税。

目前,房地产取得者原则上应按实际成交价申报并以此为课税标准缴纳交易税,但个人往往低于实际成交价申报,因此大体上以时价标准额(公寓实际成交价的30%至40%水平)作为课税标准。

然而,若房地产中介业法修订,个人税负将比现行增加30%,财政经济部与开放我们党已多次表示,为解决负担骤增问题,将对交易税增加部分全额减免。

就此,主管部门行政自治部的计划是通过修订地方自治团体的条例而非地方税法来引导减免,因此各地方自治团体一齐对增加部分全额减免的可能性并不大。

行政自治部一位人士表示:“因适用实际成交价而进行的减免,各地方自治团体情况不同,因此通过修订条例而非地方税法来实现更为妥当”,并称“不能以法律规定所有地方自治团体一律减免增加部分的100%”。

他指出:“部分地方自治团体因税收不足甚至无法支付人工费”,“在这种情况下强迫所有自治团体一律全额减免交易税增加部分,是损害地方自治团体独立性的中央集权式思维”。

该人士称:“因此,地方自治团体可根据自身情况减免100%,但也会有只减免50%的地方自治团体,还会有因财政困难而完全无法减免的情形”。

另一位人士表示:“按实际成交价课税所产生增加部分的减免比例,也可能根据房地产实际成交价规模差别适用”,“预计主要是小规模房地产、一户一住宅持有者等享受减免优惠”。

该人士解释称:“减免条例大体设有日落条款(在一定时点条款自动失效),因此交易税减免措施期间可视为明年7月以后约3年”。

与此同时,党政依据强化持有税、降低交易税的原则,计划在明年下半年引入综合房地产税制,同时自明年1月起将登记税率由现行3%下调至2%,并引导各地方自治团体修订条例进一步下调登记税。

但除首都圈和大田地区外,其余地方自治团体财政状况不佳,难以追加下调。

行政自治部人士表示:“计划向首都圈和大田地区的地方自治团体发出建议公函,要求追加下调登记税率”,“但对其他地区并不期待追加下调”。

(首尔=联合新闻)尹根荣、金大浩记者

阅读韩文原文