2004-11-07

CEO主动辞职后以瑜伽开启第二人生“成话题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一位企业家主动离开如日中天公司的首席执行官(CEO)职位,在瑜伽领域开始第二人生,成为话题。

主角是前大林窑业社长李学甲(62岁)。自1998年以来一直担任首席执行官的李前社长,今年8月底突然递交辞呈,随后出任大韩瑜伽协会光化门瑜伽生活分会会长,令周围的人大为惊讶。

当时公司销售额和净利润正大幅增长,因此惊讶更甚。

李分会长7日谈及离职时解释说:"人要懂得何时退下来。

在企业里一路做到首席执行官并任职多年后,我觉得应该为后辈让路。特别是为了不给下一任经营者造成负担,我选择了公司运转良好的时候。"

李分会长称,现在回想起来也不后悔这一决定,并自认第二人生同样是令人满意的生活。

他说,退休后偶然经熟人介绍,通过投资经营起瑜伽分会,"虽不是什么大事,但不闲着、能教导别人,让我感到有价值",并强调"特别是早上上班路上与年轻人一起挤着爬楼梯时,会有'我也年轻了'的欣喜,同时产生作为社会一员的自豪感"。

从早上7点工作到晚上10点30分、比在公司时更忙的李分会长,发挥所学专业(首尔大学商学院)和30多年积累的营销及销售诀窍,在短期内把光化门分会带成了成功的经营场所,展现出不容小觑的昔日经营功力。

"店要做好,与大事业一样,让顾客感动是必需的。

品质与品格必须出众,这自不必说。因此我不断向员工灌输亲切、洁净的环境和优质教学的必要性。"在这些努力的推动下,李分会长的瑜伽讲习所在会员间口碑相传,成为全国150多个分会中生意兴隆的一家。

他的生活方式完整体现在平日的价值观中。

他以"易地思之、谦让、施予、称赞、一日一善(一天做一件善事)"等作为人生哲学,强调"过了六十,就要放下大的欲望,谨言慎行,倾听年轻人的话"。也就是说,他一贯认为漂亮地变老很重要。

他就近来艰难的韩国经济建议说:"企业家应专注于技术开发,特别需要对高速增长中的中国做好应对","为此,劳资稳定从根本上说很重要"。

阅读韩文原文