2004-11-07

“皇帝一击”复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“帝王之击”复活 巡回锦标赛第三轮:伍兹低于标准杆9杆并列领先,距9个月来本季第二冠仅一步

泰格·伍兹7日在巡回锦标赛第三轮第14洞,在众多观众注视下击出开球后目送飞行中的球。

“新郎”泰格·伍兹(29岁·美国)展现出不同的面貌。

虽然开球依旧不稳,但他提高了铁杆击球与推杆的精准度,向“群星之战”巡回锦标赛(总奖金600万美元)冠军大步逼近。

伍兹7日在美国佐治亚州亚特兰大东湖高尔夫球场(标准杆72杆·7029码)进行的本届赛事第三轮中再收低于标准杆5杆的65杆,中间累计低于标准杆9杆共201杆,与首日便脱颖而出的50岁老将杰伊·哈斯(美国)并列领先。

由此,他获得了自今年2月世界比洞锦标赛之后、9个月来夺得本季第二胜的绝佳机会。

尤其是伍兹前一天无柏忌减少6杆,当天首个洞虽出现柏忌,但此后17洞无柏忌、打出低于标准杆5杆的上升势头,被评价为重新找回了昔日“帝王”的风采。

伍兹之所以能如此恢复本色,首先是因为铁杆击球趋于稳定。

首日仅为50%的上果岭率,前一天达到89%,当天为85%,铁杆击球精准度明显提高。推杆数前一天28次、当天29次,趋于稳定,从而得以降低成绩。

开球的球道命中率虽仅43%,但与此前不同,球未落入深长草区,而是落在球道附近的浅长草区,因此铁杆击球并无勉强。

伍兹在PGA巡回赛中以领先身份进入最终轮并最终夺冠的情况为33场中的30场。因此普遍预计本届赛事伍兹也将登上冠军之位。

然而与伍兹并列领先的哈斯,其老将斗志同样不可小觑。

距51岁生日不足一个月的哈斯,是在伍兹2岁时就取得PGA巡回赛首胜的选手。堪称伍兹的父辈,但他在本届赛事中展现的实力毫不逊于伍兹。

开球精准度平均64.3%,领先于伍兹;铁杆击球精准度79.6%,推杆数29次,与伍兹差距不大。尤其是伍兹一个也未拿到的老鹰球,他在三轮中抓到2个,展示了深厚实力。

另一方面,迈克·维尔、斯蒂芬·埃姆斯(以上为加拿大)、莱蒂夫·古森(南非)等落后4杆并列第三,向本季10胜关口挑战的维杰·辛格(斐济)以累计高于标准杆2杆共212杆退居并列第16位,实质上已放弃夺冠梦想。

厄尼·埃尔斯(南非)以高于标准杆1杆共211杆位列并列第14位,崔京周(34岁·Superior·泰勒梅)以高于标准杆8杆共218杆维持并列第25位。

金振英 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr

录入时间:2004-11-07 18:42

阅读韩文原文