2004-11-07

现代重工在日本承接8艘船舶订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工从日本获8艘船舶订单 搭载自主制造发动机,确认技术优势意义重大

现代重工从全球最大海运公司之一的日本NYK航运公司一举承接了总额5.7亿美元的8艘最尖端大型集装箱船订单。

韩国造船企业承接日本海运公司船舶订单的情况时有出现,但一次性大批量接单尚属首次。

特别是现代重工本次承接的船舶是融合各种最新造船技术的高附加值船舶,这证明韩国造船企业不仅在价格竞争力上、而且在技术竞争力上也领先于日本造船企业,因此被评价为意义重大。

现代重工7日表示,已从日本NYK航运公司以5.7亿美元承接8艘4900TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)级集装箱船。

公司补充说,通过本次订单,现代重工今年以来从日本海运公司累计承接22艘、规模18亿美元的船舶。这一规模比去年增加了两倍以上。

现代重工本次承接的4900TEU级集装箱船,是反映了NYK航运公司各种最新技术要求的最高级船型,长294米、宽32米、深22米。

此外,该船搭载现代重工自主制造的7万马力发动机,可以平均航速25节(约每小时46.6公里)航行。现代重工计划从今年年底开始进行这些船舶的设计,并自2007年下半年至2008年初陆续向船东交付。

现代重工本次接单之所以引人关注,是因为订单来自订造船舶时更重视质量而非价格的世界级海运公司NYK航运公司(运营船舶620余艘),且数量庞大。

业界解读认为,这预示今后日本海运企业向韩国造船业下单的案例将大幅增加。

现代重工一位相关人士解释说:“虽然钢材等原材料价格暴涨使经营环境艰难,但通过成功获得日本海运公司的大规模订单,确认了公司造船技术实力处于世界最高水平”,“专注于‘以质量为中心的经营’、提升客户信任度似乎起到了关键作用”。

造船业界一位相关人士预测:“日本造船企业人工费上涨、人力老化、船坞等设施投资不振等因素叠加,无法满足船东的多样化需求”,“今后韩国造船企业承接日本船舶订单将进一步增加”。

录入时间:2004-11-07 17:28

阅读韩文原文