2004-11-07

“潜在增长率或降至4%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会预算处7日分析称,代表韩国长期可持续增长率的潜在增长率将降至最低4%。这意味着政府所宣称维持5%区间的潜在增长率在现实中很难实现,预计将再次引发韩国经济是否已正式转入低增长格局的争论。

据国会预算政策处当日发布的《潜在增长率推算与展望》资料,2003年至2010年韩国年均潜在增长率最低将为4.04%。该分析以1970年至2002年代表技术创新的全要素生产率增长率1.7%为依据推算,与9月三星经济研究所发布的潜在增长率预测值4.0%几乎处于同一水平。

预算政策处还推算,若全要素生产率增长2.2%,年均潜在增长率为4.5%;增长2.5%则为年均4.8%。预算政策处进而预计,若全要素生产率增长3%,潜在增长率将达5.3%。韩国开发研究院(KDI)认为韩国潜在增长率为4.8%~5.4%(2003~2007年),韩国银行则认为是4.12%~5.56%(2002~2008年)。

预算政策处一位相关人士指出:“要使政府自信的维持5%区间潜在增长率成为可能,虽不现实,但必须通过结构调整和持续的技术创新,把全要素生产率年均增长率维持在3%以上。”

阅读韩文原文