2004-11-05

李天秀脚踝受伤…对马尔代夫之战告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在西班牙职业足球甲级联赛效力的李天秀(23岁,努曼西亚)受伤,令邦弗雷雷执教的国家队陷入紧急状况。

西班牙体育专业报刊《马卡报》5日(以下为韩国时间)报道,李天秀右脚踝受伤,将缺席8日与桑坦德竞技的比赛。

李天秀因膝伤在上月底连续缺席对比利亚雷亚尔以及西班牙国王杯对雷克雷阿蒂沃的比赛,本月1日与"老东家"皇家社会的比赛中于下半场替补出场,恢复前景看好,但此次却因另一部位受伤而倒下。

由此,即将于17日迎战马尔代夫、进行2006德国世界杯亚洲区第二轮预选赛最后一战的国家队教练组的忧虑也将加深。

约翰内斯·邦弗雷雷主教练在雅典奥运会后举行的国家队两场A级赛中均让李天秀踢满全场,表现出信任,并计划征召其参加对马尔代夫之战,但现在只能在观察伤势程度与恢复速度后再决定是否使用。

另一方面,其所属球队努曼西亚近来跌至联赛垫底,出现主教练遭解职的传闻,加上包括李天秀在内的4名主力因伤缺阵,处境艰难。

(马德里=联合新闻)黄秀贤通讯员

阅读韩文原文