2004-11-04

[冬季淡季靠健康饮品突围] 健康茶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在景气极度低迷之际,“健康生活”热潮强劲席卷,如今食品饮料若不加入“健康”概念,几乎可以说没有产品卖得动。

何况饮料市场已正式进入淡季。若不是能让人确信对健康有某种益处的产品,连递名片的机会都难有。

但反过来说,富含有益营养成分的健康饮料,即便面对不景气或季节性因素,也能吸引消费者关注。

业界解释称,对食品安全性比以往更为敏感的消费者,如今即使价格稍高,只要仔细权衡后觉得合理,也乐意掏钱。在正式入冬之际,各企业纷纷主打增强免疫力、补充体力、美容护肤与减肥等各种据称有益身体的成分,力图打开淡季市场。

阅读韩文原文