2004-11-04

大幅采纳民间要求…市场得以喘息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅小区改造(remodeling)的可增建范围由原先的专用面积20%以内、最多7.6坪,分别放宽至30%以内、最多9坪,改造事业预计将由此获得动力。

此前建筑业界和居民一直要求将可增建范围限定在专用面积30%以内,同时允许最多增加12坪。考虑到这一点,此次建设交通部的放宽方案可以说在相当程度上接纳了业界和居民的要求。

特别是30坪级公寓大多已按专用面积30%范围内规划增建,因此此次建交部放宽改造可增建范围后,事业推进预计将趋于活跃。

但对于大户型业主而言,此次将最大可增建范围限制为9坪的放宽方案仍显不足。因此,如果同一小区内中小户型与大户型居民之间爆发公平性争议,改造事业也有可能受阻。

◇大幅接纳民间要求=

政府此次将改造可增建范围定为专用面积30%以内、最多允许9坪,被评价为在相当程度上接纳了此前业界及居民提出的要求。

建交部居住环境科科长韩昌燮表示:“为防止改造市场过度萎缩,大幅接纳了建筑业界及居民的意见。”

此外,对于因高度限制等原因难以重建、不得不进行改造的情形,决定不对增建规模设限,这也被解读为反映了业界及居民的要求。

在此类情形下,经建筑审议可在按用地类别细分所对应的容积率范围内进行水平增建。据此,龙山区及汉江沿岸一带受层数限制的部分小区预计得以推进改造。

专家认为,此前作为重建替代方案受到关注的改造,将以此次放宽措施为契机重新活跃。因为重建集中了开发利益回收制等各种管制,除改造之外没有开发老旧小区的合适替代方案。

改造协会副会长尹永善表示:“政府确实采纳了业界和居民的许多意见”,“改造市场将获得动力”。

◇中小户型满意,大户型不满=

此前30坪级中小户型公寓大体以专用面积增建约30%为前提推进改造,因此预计可在政府此次提出的可增建范围内推进改造。

永登浦区堂山洞和平公寓由33~34坪户型构成,此前一直以增建9坪为前提推进改造。该小区因政府此次方针得以重新推进改造。

然而,此前推进增建10坪以上的40坪级以上大户型公寓业主反应称政府方案不足。此前推进改造的小区大多是江南圈的40坪级公寓。

此外,若同一小区内中小户型与大户型混杂,大户型业主对改造持排斥态度,预计将难以达成居民合意。

Ssangyong Engineering & Construction科长梁永圭表示:“由于并非需要全体居民三分之二同意,而是需要各栋三分之二的同意才能进行改造,因此在推进整个小区改造时,说服持有40坪以上住房的居民将成为关键。”

阅读韩文原文