2004-11-04

"准妈妈"朴贤顺并列领先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“准妈妈”朴贤顺并列领先 与李贞恩同为低于标准杆5杆……朴世莉落后1杆列第三

朴世莉4日在ADT·CAPS邀请赛第一轮第14洞发出开球后注视球的方向。

怀孕6个月的“大婶球手”朴贤顺(32岁,Kasco)因推杆而时哭时笑,跃居并列领先。朴世莉(27岁,CJ)因最后一洞柏忌,以1杆之差并列第三。

4日,本赛季韩国国内女子高尔夫界收官战ADT·CAPS邀请赛(总奖金3亿韩元)在京畿道龙仁的Lakeside高尔夫俱乐部西场(标准杆72杆、6368码)开幕。

朴贤顺当天打出低于标准杆5杆的67杆,与职业第二年的李贞恩并列领先。

朴贤顺的比赛可谓一波三折。

第一洞顺利保帕,但完成该洞后立即发现球杆超出规定数量1支,共有15支。原来是前一天职业业余配对赛中同组业余球手的推杆混在其中。球童在职业业余赛时错放,此前未能发现。

在第2洞发球台上,朴贤顺向同组球员主动申报,被罚2杆,记分卡改为双柏忌,比赛节奏似要被打断。

然而,或许是因为她放松心态,想着“只要抓2只小鸟就抵消罚杆”,在推杆手感极佳的助力下展开了连续抓鸟行程。第4、5洞之后,从第7洞到第10洞连续4洞各减1杆,第15、17洞也分别抓到小鸟。

朴贤顺连续抓鸟的动力在于极佳的推杆感觉。

第5洞8米长推入洞,第15洞则在2米下坡颇为棘手的球线上让球被洞吸入。18洞总推杆数为28,其中单推达9次。

第16洞留下约40厘米的短保帕推杆,她想先完成该洞,却因汗水导致推杆握把打滑而吞下柏忌,留下遗憾;但朴贤顺由此为自2001年Paradise女子公开赛夺冠取得职业生涯第6胜以来、3年间首次增添胜场奠定了基础。

最受关注的朴世莉至第17洞以低于标准杆5杆并列领先,但在最后一洞三推吞下柏忌,以1杆之差降至并列第三。

朴世莉当天击球手感总体稳定,但推杆不佳,显得有些吃力。

尤其在5杆的第8洞,第二杆已将球送上果岭边缘,却推了3次仅保帕,令人惋惜。朴世莉当天录得6只小鸟和2个柏忌。

与朴世莉一同处于低于标准杆4杆并列第三集团的还有业余选手崔娜燕(大元外高一年级)、日本LPGA巡回赛成员韩志妍等。

本赛季已锁定奖金王、并觊觎新人王和大奖的国内派选手宋宝贝(20岁,Superior)打出低于标准杆3杆的69杆。

高尔夫专业记者 金振英 eaglek@sed.co.kr

录入时间:2004-11-04 17:23

阅读韩文原文