2004-11-04 | 박상현

生产者物价连续4个月维持7%高位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受高油价影响,上月生产者物价同比大涨7.3%,连续4个月维持7%以上的高增长率。

据韩国银行4日发布的"10月生产者物价动向",上月生产者物价指数(2000年=100)为109.2,比去年10月上涨7.3%。

这虽较8月和9月生产者物价涨幅7.5%有所放缓,但自7月录得7.0%涨幅后连续4个月高位运行,预计今后将继续对消费者物价构成较大压力。

由于生产者物价会以约3个月的时滞影响消费者物价,考虑到近期生产者物价走势,今后消费者物价的不稳定预计将持续。

上月生产者物价继续维持高增长率,原因在于农林水产品因气象条件良好、出货量增加而同比下降2.1%,但受国际油价上涨影响,工业品同比大涨10.8%。

服务物价也因货物运输服务费和银行手续费等金融服务费上调,同比上涨2.8%。

不过,上月生产者物价环比涨幅为0.1%,继8月的0.9%、9月的0.4%之后连续两个月涨幅放缓。

分部门看,农林水产品环比大跌8.5%,工业品上涨0.8%,服务物价也上涨0.2%。

韩国银行物价统计组科长金成龙表示:"11月国际原油价格相对稳定,加上服务费等方面没有特别刺激物价上涨的因素,预计生产者物价涨幅将呈现明显放缓趋势。"

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文