2004-11-03

“将发挥产业创新集群作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业园区公团理事长金七斗 “迎接全球化和知识基础时代,我们将重生为以产业园区为中心、引领国家均衡发展和创新主导型经济的产业创新集群专业机构。”

上月就任以来已满20余天的韩国产业园区公团理事长金七斗(见图)3日出席“昌原共同物流中心”奠基仪式时如此表示。

金理事长就昌原共同物流中心的建设说明称:“将扩充产业园区的基础设施,提高入驻企业的成长潜力,为产业园区创新集群化事业作出贡献。”

“昌原共同物流中心”是产业园区公团投入总事业费330亿韩元、在昌原园区和始华园区推进的产业园区共同物流支援事业之一。在6100坪的建筑面积上同时构建产业园区共同物流支援系统,预计可比自有物流费用节省30%以上,有助于增强入驻企业竞争力。

金理事长强调:“以现有生产功能为中心的产业园区,正处于通过与地区高校和研究机构的有机合作、转型为结合研究功能的‘创新集群’的重大转折期”,“我们将摆脱以往的‘产业园区管理功能’,从长远角度果断转向以提升入驻企业竞争力的‘支援功能’为中心。”

他特别表示:“产业园区共同物流支援事业以首都圈和东南圈国家产业园区为据点,构建产业园区之间的物流网络,不仅将产生协同效应,也将为构建国家物流体系作出重大贡献。”他还预计,通过扩充产业园区物流基础设施,入驻企业、物流企业以及政府、地方自治团体等各方主体相互合作,将成为昌原园区机械集群事业活性化的基石。

金理事长表示:“我们将站在产业园区创新集群化这一变革的中心,尽最大努力把产业园区公团转变为名副其实的产业创新集群专业机构。”

阅读韩文原文