2004-11-03

2004美大选 韩国民意压倒性支持“克里”……70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2004年美国大选网民民心一致倾向“克里” 布什与克里支持者就世界和平激辩升温,也有人感叹“为美国大选大惊小怪的现实令人遗憾”

美国总统选举开始计票的3日,随着布什连任实际上已成定局,韩国国内各大门户网站涌现出数百条对布什候选人既祝贺又担忧的交错帖文,印证了国内网民对本次大选的高度关注。而且由于连任尚未正式确定,支持克里候选人的网民将一线希望寄托于缺席投票,期待克里实现“人生逆转”。

ID为“bjw4u”的网民表示“布什强力推行政策,因此将有助于世界和平”,积极欢迎布什连任。网民“chul5580”通过《布什当选的七个理由》一文,列举布什总统是美男子、具有强大领袖魅力、有对抗恐怖主义的胆量、有一对漂亮的双胞胎女儿等理由,提出了自己的分析,认为布什抓住了美国民众的选票民心。

相反,曾支持克里候选人的网民之间明显流露出失望情绪。

ID为“jhddhj2002”的网民在布什连任实际上已成定局的情况下仍不放弃希望,称“祈祷克里当选。如果神存在,就选克里;即使神不存在,也选克里”。ID为“daheaju”的网民也鼓劲道“人生逆转!总统逆转!还剩150万人的缺席投票,比赛现在才开始”。尤其网民“bigmamos”提出强烈的阴谋论,称“两天前出现的本·拉登录像,果然已被证明是布什的自导自演”。

与围绕布什和克里争论不休的网民不同,一些呼吁“实事求是”的网民帖文也引人关注。

ID为“zz219”的网民主张:“这不是讨厭布什就选克里的问题”,并称“重要的是我们应尽快巩固国防与经济实力,消除朝鲜半岛的安全威胁并实现共存”。ID为“wlgusxogus”的网民也表示“更令人遗憾的是,我国竟要关注别国的总统选举、为之忐忑不安的现实”,从国际力量关系角度感叹韩国为美国大选大惊小怪的现实。

记者 李在哲 humming@sed.co.kr

录入时间:2004-11-03 18:51

阅读韩文原文