2004-11-03

Unix电子引进132亿韩元外资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小型家电专业企业Unix电子(代表李忠九)3日表示,已与全球美容美发专业企业美国Farouk Systems举行签约仪式,缔结战略业务协议及规模为1100万美元(约132亿韩元)的持股投资(约30%)合同。

两家公司还决定在墨西哥、巴西、迪拜、埃及、约旦、中国等全球6个国家设立合资工厂。Unix电子负责产品设计、制造、生产及研发,流通、销售、营销由Farouk Systems负责。

自2002年起以代工生产(OEM)方式向Farouk Systems旗下CHI品牌出口的Unix电子,计划在当地生产初期以OEM起步,随后逐步以Unix参与的2~3个新自主品牌开拓全球市场。

李忠九会长表示:“与Farouk Systems的合资投资预计带来600亿韩元的出口增长效果,尤其携手在全球63个国家拥有流通网的Farouk Systems,使我们能够增强在全球市场的竞争力。”

另一方面,1978年成立的Unix电子是一家以吹风机、卷发器等美容美发产品为主力,专业生产健康用品和生活小型家电产品的中小企业。

以“丝质护理”闻名的Farouk Systems是全球性美容美发专业制造流通公司,与美国大型流通网JC Penny、Armstrong Maccall、BSG等缔结了业务合作,并在全球63个国家拥有流通网。

阅读韩文原文