2004-11-03

汝矣岛地区写字楼空置率“外汇危机后最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着金融及证券业结构调整全面展开,首尔汝矣岛地区写字楼空置率创下外汇危机以来的最高值。

3日,写字楼信息提供商Sams分析第三季度写字楼市场动向的结果显示,汝矣岛圈空置率为4.1%。该空置率为外汇危机以来最高,比第二季度的3.3%上升0.8个百分点。

汝矣岛圈写字楼市场的弱势预计将持续相当长时间。Sams一位相关人士表示:“金融、证券业的结构调整已经开始,且保德信投资信托计划将总部迁至江南,预计今后空置率将上升至5%左右。”因此,被称为韩国华尔街的汝矣岛,其声望预计也将逐渐褪色。

相反,市中心圈空置率下降,形成对比。这是因为LG火灾、保德信生命等保险公司将据点迁往市中心圈。市中心圈空置率从第二季度的3.7%降至第三季度的3.6%,减少0.1个百分点。

租金在各地区继续保持坚挺横盘。调查显示,首尔租金较上季度上涨0.2%,全国平均上涨0.1%。但随着经济不景气加深,以小型楼宇为中心,租金转为小幅下降。

在此情况下,中大型楼宇也以长期空置的建筑为中心下调价格,因此租金涨势预计难以持续。

阅读韩文原文