2004-11-03

今年建设市场87.9万亿韩元..同比↓14%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受房地产景气严重低迷影响,预计今年建设市场规模将比去年大幅缩减。

据韩国建设经济协议会(以下简称建经协)3日发布的《2005年建设·房地产景气展望》,今年建设市场规模到年底仅为87.9万亿韩元,较创历史最高的去年(102.4万亿韩元)减少14.2%。

受政府高强度房地产政策影响,重建、重建开发等民间建设领域萎缩尤为明显,民间发包量为55万亿韩元,较去年骤减21.7%,公共发包量为32.9万亿韩元,较去年增长2.2%。

按工种看,建筑为55.5万亿韩元,预计较去年减少21.3%,其中住宅建筑为32.4万亿韩元,减少28.2%。

相反,土木预计较去年增长1.4%,达到32.4万亿韩元。

建经协预测,即使实施韩国版新政政策和企业城市建设等政府各类刺激措施,受住宅景气不振影响,明年建设市场规模仍将比今年减少1.4%,为86.7万亿韩元。

明年住宅市场上半年买卖价格与租赁价格将同步下跌,下半年后有所缓和,全年买卖价格将下跌3%左右,jeonse价格下跌4%至5%。

明年住宅供应量预计为52万户,比今年增加8万户,料将加剧公寓价格下跌和租金倒挂难题。

今年土地价格因上半年忠清地区等地大幅上涨,全国平均涨幅为3.5%,预计明年将以新城或有开发利好的地区为中心,呈现1%至2%的年度涨幅。

建经协主张:“今年骤减的建设订单很可能在明年以后表现为建设投资减少,政府应扩大各类基础设施投资,并尽快放宽房地产管制措施。”

(首尔=联合新闻)李正镇记者

阅读韩文原文