2004-11-02

AIG生命“美元保险”被查出违反保险业法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

AIG人寿“美元保险”被查出违反保险业法 监管部门就“外汇资产持有限额”启动调查 “若属故意将予问责”……AIG方面称“并不知情”

AIG人寿在违反“外汇资产持有限额”规定的情况下销售“美元年金保险”一事被查出。金融监管部门已就此启动调查,若属故意违反规定,将对相关高管及员工采取问责措施。

据2日人寿保险业界消息,AIG人寿在销售以美元收取保费的美元年金保险时,违反了保险业法有关外汇资产持有限额的规定。

保险业法施行令规定,外汇资产持有规模应在“总资产扣除特别账户资产和未摊销责任准备金后的20%以内”。总资产的基准时点依保险业监管规定为“上一季度末”。

AIG人寿截至9月末的总资产为1万8219亿韩元,扣除未摊销责任准备金3736亿韩元(无特别账户)后资产的20%为2896亿韩元。AIG人寿截至9月末销售以美元收取保费的“Star年金保险II”约2800亿韩元,几乎用满限额。

但该公司并未在9月末停止销售该产品,上月仍继续营业,仅10月一个月销售业绩就达1000亿韩元,超出保险业法施行令规定1000亿韩元以上。

对此,AIG人寿方面解释称:“9月和10月两个月美元保险合同激增,未能对外汇持有限额给予充分关注。”而同样销售美元保险的Hana人寿则出于对外汇资产持有限额的考虑,在销售300亿韩元后停止了营业,SH&C人寿也考虑限额,设定了仅销售150亿韩元的目标。

韩国金融监督院相关人士表示:“超出外汇持有限额的违法行为有可能不可避免地发生,但若AIG人寿为销售美元保险而故意违反规定,将对相关人员予以问责。”

朴泰俊记者 jjune@sed.co.kr

录入时间:2004-11-02 19:08

阅读韩文原文