2004-11-02

MVP是裴英洙?还是布鲁姆巴?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

是本土投手裴英洙(23岁、三星集团),还是外援打者克里夫·布鲁姆巴(30岁、现代)?

韩国系列赛在历史上最精彩的对决后以现代(4胜3平2负)实现两连霸而落幕,在常规赛中表现最出色的裴英洙与布鲁姆巴将争夺最有价值球员(MVP)。MVP将由记者团投票于本月8日选出。

从纪录看,预计并列常规赛胜投王(17胜)及胜率(0.895)第一的裴英洙占优。裴英洙凭借完美的边角控球和超过时速150公里的快速球,在防御率(第3位、2.61)、三振数(第4位、144个)方面也进入前列。

布鲁姆巴在常规赛中夺得打击率(0.343)、长打率(0.468)、上垒率(0.608)三冠王,力争成为继1998年泰龙·伍兹(当时斗山集团)之后6年来首位外籍MVP。此外布鲁姆巴在全垒打第2位(33个)、打点第3位(105分)、最多安打第2位(163个)等打击各项均展示出实力。

新人王方面已浓缩为吴宰荣(19岁、现代)与权五俊(24岁、三星集团)的两强之争。

阅读韩文原文