2004-11-02

朴世莉“看我的复活之杆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本赛季韩国国内职业高尔夫界最后一项官方赛事——ADT CAPS邀请赛(总奖金3亿韩元)将于4日在京畿道龙仁的Lakeside西场(标准杆72杆、6368码)举行。

今年创办的这项赛事,因朴世莉(27岁,CJ)参赛、与美国LPGA巡回赛同一赞助商,以及将决定韩国国内女子职业高尔夫界各项排名,而备受关注。

本次赛事将在至6日的三天内进行54洞比杆赛,参赛者共108人。

参赛者包括朴世莉、姜秀妍(28岁,Astra)、梁英雅等美国LPGA巡回赛正式会员,以及宋宝培(18岁,Superior)、金珠美(20岁,Himart)等国内派代表选手,共103名职业选手,外加5名入选的业余选手。

从参赛者来看,最受关注的仍是朴世莉能否复苏。

在CJ Nine Bridges Classic第二轮打出66杆而显露复苏迹象的朴世莉,能否在祖国球迷的热烈助威中摆脱近来低迷、展现“高球女王”般稳定的击球功力,值得关注。

相关人士分析称,本次赛事的球场正是去年朴世莉通过SBS最强战堂堂展开男女混合对决的地方,因此更令人期待。

然而,阻挡朴世莉的选手依然众多。

同为美国LPGA会员的姜秀妍是其一,国内派选手也预计将奋力一搏。

因为本赛季将以本次赛事收官,2004年度大奖、新人奖、奖金王等各项目第一名都将尘埃落定。对各项目排名最为敏感的选手是宋宝培。她目前已锁定奖金榜第一,同时在大奖及新人王积分上也领跑,若本次赛事取得上游成绩,将继1996年朴世莉、2002年李美娜、去年金珠美之后,成为第四位赛季三冠王。

位居第二的选手是大奖积分落后11分的金珠美,以及新人王争夺中落后77分的文贤姬。她们若在本次赛事夺冠,就能超越宋宝培夺得大奖或新人王。赛事冠军可获得大奖积分30分、新人王积分150分。

因此,预计这两名选手将在最后阶段全力冲击。

此外,虽然对各项目排名影响不大,但预计全体参赛选手都将为赛季最后一站的冠军展开激战,朴元美(19岁,Himart)、金素姬(22岁,Beanpole Golf)等新秀有望有出色表现。

另一方面,本次赛事由与美国LPGA巡回赛赛季最后一站相同的赞助商主办,因而引人注目。

ADT近来收购了韩国国内安保企业CAPS,并决定扩大通过高尔夫的营销,从而创办了这项韩国国内赛事。该公司还在探讨赞助包括美国LPGA在内的各LPGA巡回赛赛季最终战的方案。

阅读韩文原文