2004-11-02

大企业体感经济景气连续6个月恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,大企业在现场感受到的实际景气连续6个月恶化,处于外汇危机以来的最差水平。

全国经济人联合会2日发布,以营业收入排名前600家企业为对象调查的11月企业景气实感指数(BSI)为“90.3”,连续6个月低于基准值100。

90年代以后BSI连续6个月以上低于100的情况,除外汇危机时期的98年7月至99年1月共7个月外,此次为首次,被指表明景气萎缩正在长期化。

BSI超过基准值100,意味着对当月景气持乐观看法的企业多于相反看法的企业;低于100则意味着相反。

10月实绩BSI也为92.2,自今年5月以来连续6个月未能超过基准值,显示大企业的实际业绩同样迟迟未见改善。

全经联分析称,“消费心理萎缩、高油价带来的物价压力、实际收入减少复合作用,使经济未能摆脱萎缩局面”,并表示“由于内外利空因素,短期内难以期待景气复苏”。

全经联还补充称,“若因原材料价格高企、物价不稳、建设景气萎缩、投资心理未能全面恢复等多种因素导致景气萎缩持续,长期来看令人担忧成长潜力被削弱”。

按行业看,轻工业(87.7)方面因内需持续萎缩,食品饮料(81.3)、纺织(84.6)等大部分行业预计难以摆脱低迷;重化工业(93.8)也以非金属矿物(69.2)、制药及化学产品(82.0)、钢铁(87.5)等为中心呈现低迷。

非制造业(86.8)领域中,建设(67.3)的低迷尤为突出。

内需(102.1)预计较10月小幅好转,但因整体消费心理低迷,难以期待大幅增长;出口(104.1)在高油价、原材料价格持续高企、恐怖袭击导致中东地区局势不稳、中国紧缩及世界经济放缓可能性等利空因素作用下,勉强延续了良好势头。

全经联通过政策建议指出,“应以符合市场经济的政策谋求渐进式景气复苏”,并强调为激活对经济波及效果大的建筑行业景气,有必要积极推进社会间接资本(SOC)民间投资项目等多方面努力。

同时补充称,为提振萎缩的内需景气,应推进包括所得税在内的各种税率下调,并维持以市场原理为基础的经济政策基调,以激发企业家精神,这一点十分重要。

(首尔=联合新闻)严南锡 记者

阅读韩文原文