2004-11-02

“核轰炸机”现身拍卖品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一架可搭载核弹的40吨英国制“火神”轰炸机作为“节日礼物”在eBay网络拍卖上挂牌出售。

英国《太阳报》1日报道称,这架1960年生产、曾服役于英国空军的轰炸机,由目前在飞机所在地英格兰兰开夏郡布莱克浦机场担任飞行教官的布莱恩·贝茨森出售。

据介绍,这架翼展30米的轰炸机仍保留着原装发动机。

有意竞拍者需注意的是,必须缴纳1.1万美元(韩华集团1231万韩元)的保证金,并且必须以“吊装”方式搬运飞机。

此外还需注意,它只是一架可搭载核弹的轰炸机,实际核弹并不包含在销售内容中。

贝茨森表示:“我并不想卖掉这架轰炸机,但随着机场扩建需要更多用地,看来只能不得已处理掉了。”

(布莱克浦UPI=联合新闻)

阅读韩文原文