2004-11-02 | 김희선

10名CEO中6人称“明年国内经济阴云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国500强企业的首席执行官中,每10人有6人预测明年国内经济将比今年更差。

2日,据韩国能率协会发行的经营·知识信息杂志《首席执行官》与LG经济研究院共同以韩国500强企业(按营业收入计)中80家公司的首席执行官为对象进行的《2005年经济展望与经营战略》问卷调查结果,对明年国内经济形势预测"将比今年恶化"的比重达61.7%,超过半数。

其中预测"有所恶化"的回答为48.5%,"非常恶化"的回答为13.2%。

相反,回答"维持当前水平"的为22.1%,回答"有所好转"的仅为16.2%。

关于国内经济复苏时点,选择"明年下半年"的受访者最多,占42.4%,其次是回答"2006年以后"的,占31.8%。

作为目前令韩国经济困难的因素,主要被指出的有消费心理萎缩(25.6%)、政策缺乏一贯性(19.2%)、政治不安(16.0%)等,其后是因缺乏盈利模式导致的投资萎缩(12.8%)、劳资问题(8.8%)等。

尽管经济展望并不明朗,但表示明年研发投资计划"有所扩大"的回答最多,占46.1%,回答"与今年相近"的也占41.5%。表示也将进行新员工招聘的回答高达87.5%。

作为为经济复苏所需的政策,消费回暖(28.3%)与恢复政策一贯性(21.1%)被提及最多,将保守与进步的社会矛盾最小化(8.4%)、劳资问题(5.3%)、放宽管制(4.2%)等也被指为主要课题。

关于政府在经济复苏中的作用,放宽管制(38.7%)被列为首位,扩大财政支出(14.7%)、减税政策(9.3%)、扩大出口政策(9.3%)、房地产市场稳定对策(6.7%)、活跃股市(6.7%)等也被指出为必要。

明年的经营关键词主要有提高资本效率(13.9%)、业务多元化(12.5%)、确保组织运营的灵活性(11.1%)等,明年经营的首要课题则以改善盈利结构(38.1%)和人才培养(19.5%)被提及最多。

另一方面,关于近期引发争议的货币单位变更问题,回答"可能对经济产生反作用,应从长期角度考虑"的最多,占39.7%,回答"对经济有帮助但应长期推迟实施"(29.4%)、"对经济有帮助,应在适当时机实施"(25.0%)的也较多,显示受访者认为对变更时机仍需进一步研究。

(首尔=联合新闻)金希善记者

阅读韩文原文