2004-11-02

44%球迷称“韩国球员坏习惯是回传”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国相当多的足球迷认为,为逃避责任的回传是韩国球员亟需改正的不良习惯。

据足球专业杂志《Best Eleven》2日消息,该刊上月8日至21日与Media Daum体育、海外足球专门网站Soccerline共同以“韩国球员应改正的坏习惯是什么”为主题开展问卷调查,结果在1万6302名应答者中,最多的7183人(44.1%)选择了“逃避责任式回传等比赛掌控能力不足”。

应答者还指出职业意识及自我管理不够彻底也是问题,占26.7%,位居其次。

其后依次为动辄倒地的假摔动作(9.2%)、易激动的态度(7.9%)、红牌频发等对世界足球潮流理解不足(5.4%)、无节制地抗议判罚(4.7%)等。

《Best Eleven》方面表示,“回传是根据情况必要的战术,但足球迷似乎是对切断进攻脉络的不必要回传,以及在危险局面下习惯性或逃避责任的回传提出问题”,“与黎巴嫩的德国世界杯第二轮预选赛客场比赛的失球场面似乎对问卷产生了影响”。

另外,《Best Eleven》11月号刊载了亚洲青年锦标赛得分王兼最佳球员朴主永(高丽大学)的专访、特别策划足球就业博览会、2004-2005赛季欧洲联盟杯小组赛特辑等。

(首尔=韩联社)朴在天记者

阅读韩文原文