2004-11-02

9月石油制品出口单价刷新最高纪录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内炼油企业的石油产品出口单价在9月刷新历史最高值。

据大韩石油协会2日消息,9月SK株式会社、LG加德士炼油、现代Oilbank、S-Oil、仁川炼油等韩国5家炼油企业的出口单价为每桶47.9美元,再次超过8月每桶45.3美元的最高值。

石油产品出口额今年1~9月为68亿8353万美元,尽管出口量仅小幅增长5.8%,但同比增长达37.3%。

原油引进单价与国际石油产品价格之间的差距也大幅拉开,出口盈利性显著改善。

在油价稳定期的2001年和2002年,原油引进单价与产品出口单价的差距分别仅为每桶1.5美元和2.7美元,但今年随着油价上涨,差距扩大3~5倍,9月达到每桶7.8美元。

这种出口盈利性改善成为今年炼油业营业状况好转的主要因素,据统计,今年上半年(1-6月)5家炼油企业炼油部门1万零606亿韩元营业利润中,超过一半的58.2%(6177亿韩元)来自出口。

相反,今年上半年内需部门的营业利润受内需低迷影响,同比减少19.2%,为4429亿韩元。

(首尔=联合新闻)崔太容记者

阅读韩文原文