2004-11-01

运往开城工业园的战略物资 “韩美无分歧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部1日表示,关于运往开城工业园区的战略物资,韩美之间完全没有矛盾。

统一部开城工业园区事业支援团当日发布名为《开城工业园区事业与战略物资输出问题》的资料,解释称,“开城工业园区战略物资输出问题原则上是在我国政府的责任下,按照事前、事后管控管理程序进行的”。

统一部强调,“美方理解开城工业园区事业的意义与重要性,并提及对运往开城工业园区的战略物资给予灵活处理等,持积极支持立场,因此在这一问题上不存在韩美矛盾因素”。

统一部还表示,“在国内,将在韩国贸易协会下新设战略物资贸易信息中心等,在全政府层面建立战略物资出口(输出)事前管控体制,并计划构建和运行针对开城工业园区输出物资的多样化事后管控管理系统”,“将持续向美国等多个Woobang Construction说明政府在战略物资输出管控方面的努力”。

阅读韩文原文