2004-11-01

表彰劳资和合的“产业和平奖”下月颁发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道将向为扩大共生与融合的劳资文化作出贡献的劳动者和雇主等颁发产业和平奖。

1日,全罗南道表示,将在本月12日之前接受各市郡、劳动厅、以全国民主劳动组合总联盟为代表的两大劳工总联盟、经营者协会、市民社会团体等推荐的产业和平奖候选人,经审查后最终选定,并计划于12月颁奖。

评选对象为在同一企业连续工作5年以上的劳动者,或在道内设立3年以上的企业及工会,以及最近3年未发生非法劳资纠纷的工会等。

该道计划向获得产业和平奖的个人或团体提供100万至400万韩元奖金、推荐政府表彰、优先支持道内各项政策等优待。

此前,全罗南道去年曾推进设立产业和平奖等产业和平运动,但因部分劳工团体反对其“由官方主导”而未能取得成果,后经道议会议员立法提案,于去年年底设立了产业和平奖。

阅读韩文原文