2004-11-01 | 김홍길

[培育零部件·材料产业] 偏光板2006年全球第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[发展零部件·材料产业] LG化学——偏光板2006年全球第一 梧仓科技园6年投入1万亿强化实力

“以果断投资抢占信息电子材料事业市场。”

LG化学除现有石油化学事业和产业材料事业外,正将二次电池、光学材料、影像材料等多样化的信息电子材料事业作为下一代增长动力的主力产业,集中培育为核心战略事业。

在信息电子材料事业部门,公司以自主技术开发并量产▲锂离子及锂聚合物电池▲TFT-LCD用偏光板▲PDP用荧光体▲有机EL用核心材料等,为此前完全依赖进口的韩国材料产业提升国际竞争力作出了重大贡献。

◇梧仓科技园6年投入1万亿韩元=LG化学信息电子材料事业部门去年凭借▲二次电池产能扩大及事业稳定化▲LCD市场景气带动偏光板业绩向好等因素,实现销售额6991亿、营业利润962亿,同比销售额增长55%、营业利润增长150%,实现高增长。

特别是今年3月,公司在忠北梧仓竣工了生产二次电池、偏光板等产品的最尖端信息电子材料综合工厂“梧仓科技园”,进一步强化了信息电子材料事业部门的核心实力,为成长为全球性信息电子材料厂商奠定了新的跨越基础。

LG化学社长卢基镐表示:“到2010年将对梧仓科技园分阶段投资1万亿韩元规模,不仅发展二次电池、偏光板等现有核心事业,还将拓展有机EL材料、燃料电池等未来尖端高增长事业。”

以这样的增长势头为基础,LG化学期待今年通过扩大二次电池、偏光板等高附加值产品的生产规模及强化全球营销,在该部门实现1.2万亿韩元销售额和1270亿韩元营业利润。

此外,公司计划到2010年实现3.6万亿韩元销售额,跃升为名副其实的全球性信息电子材料企业。

◇二次电池明年进入全球“三大”=1999年1月在韩国率先建立锂离子电池大量生产体系的LG化学,正通过大规模扩建生产设备和积极的海外营销活动,将二次电池事业集中培育为决胜事业。

目前生产规模由2002年底的每月430万颗,通过今年3月梧仓科技园竣工扩大至每月1800万颗,确保了韩国国内最大产能。

此外,到年底在韩国国内增设每月400万颗产能,同时在中国南京新增每月400万颗规模的生产线,构筑每月2600万颗的生产规模,为“第一事业”奠定基础。

在此基础上,LG化学制定了明年进入全球三大电池企业的中长期战略,将集中于▲强化全球客户开拓▲相对竞争对手的品质及容量优势▲差异化产品开发▲确保成本竞争力等,加快市场攻势。

◇全球首次量产记录众多=为扩大全球市场,LG化学首先计划与韩国的LG电子以及索尼爱立信、摩托罗拉、西门子等全球性企业持续构筑合作体系。

同时计划通过强化自主技术实力,在二次电池领域持续扩大市场份额。

在品质竞争力方面,LG化学也扮演着全球首次量产记录制造者的角色。

在全球率先量产2200mAh(毫安时)级圆筒形锂离子电池之后,去年4月又领先日本企业一步,在全球首次量产2400mAh级圆筒形锂离子电池,为抢占高性能笔记本电脑用锂离子电池市场创造了重要契机。

公司还计划将全球首次量产的2400mAh级圆筒形锂离子电池供应量今年扩大至40~60%水平,并将2200mAh级以上大容量锂离子电池生产比重提高至90%以上。

另一方面,LG化学除小型二次电池外,还确立了自2006年起进入HEV(混合动力电动车)、电动汽车(Electric Vehicle)用中大型电池市场的目标。

为此,公司以2001年在美国科罗拉多设立的电池研究所CPI(Compact Power Inc.)为中心,加快下一代汽车用锂聚合物电池的开发。

◇目标2006年TFT-LCD用偏光板全球“第一”=TFT-LCD用偏光板是决定LCD光学特性的核心材料,是集涂布、粘接等精密薄膜加工技术和光学性能技术于一身的高附加值材料,此前一直完全依赖从日本企业进口。

但LG化学果断发起了挑战。

1999年经过长期研发,公司开发出不仅光学特性优良、且耐久性和耐热性优于日本企业产品的偏光板,目前在全球市场获得良好反响,已可与日本企业并驾齐驱。

LG化学以TFT-LCD用偏光板为主轴的光学材料事业,销售额从2000年的50亿韩元增至2001年580亿韩元、2002年1450亿韩元、2003年2600亿韩元,凭借自主技术实力快速增长。

目前随着梧仓科技园竣工以及现有生产线大幅提升生产效率,已确保年产930万平方米的生产规模。

公司计划到2006年将产能扩大至年产2600万平方米,占据全球市场35%,跃升为该领域全球第一企业。

LG化学还在主要LCD企业生产基地集中的台湾及中国建设生产基地,加快开拓全球市场。

在中国南京经济开发区,公司到2004年共投资1500万美元,建成年产400万平方米(1400万套)规模的工厂,目前处于试运行中;在台湾中坜地区也建设了年产400万平方米规模的工厂,预定今年年底投产,两地均执行偏光板后加工工序。

金弘吉记者 what@sed.co.kr

输入时间:2004-11-01 14:26

阅读韩文原文