2004-11-01

警方对“碎尸案”嫌疑人申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查"独山洞碎尸案"的首尔南部警察署11月1日表示,已对死亡受害女性的男友朴某(44岁,中国朝鲜族)以杀人嫌疑取得逮捕令,并将向中国请求移交朴某。

警方相关人士表示:"据了解,调查中获取的多项证据得到认可,因此签发了逮捕令",并称"在确保朴某到案并通过审问予以确认之前,因担心不在场证明或证据被伪造,无法公布具体内容"。

警方此前根据中国朝鲜族朴某与金某为恋人关系、以及最初发现装有尸体的旅行包的10月25日朴某出境前往中国等情况,将其视为重要嫌疑人展开调查。

警方还根据与尸体一同发现的上下内衣套装以及受害女性家中残留的血迹等,认定受害者确为中国朝鲜族金某(47岁,女),目前正等待近日将公布的国立科学调查研究院DNA检测结果。

另一方面,据悉,警方虽决定向中国侦查机关请求移交朴某,但向中方正式提出协助请求的受理过程以及在中国境内抓捕朴某等预计将耗费不少时间,案件的解决尚需更多时间。

(首尔=联合新闻) 记者 金炳조

阅读韩文原文