2004-11-01 | 정재용

“徘徊在国会的七个幽灵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国务总理李海瓚贬低在野党的发言,国会停摆事态呈现长期化迹象。在此背景下,大国家党议员高镇和1日表示“有七个幽灵在国会游荡”,并呼吁国会恢复正常运作。

高议员当天发布新闻材料称:“相争、傲慢、色彩论、只求反射利益、地域主义、党论优先、习惯法等七种陈旧惯例正在让国会伤痕累累”,并主张“应以初选议员为中心,准备与在国会游荡的七个幽灵展开全面战。”

他说:“国会中断无论以何种理由都不能被正当化”,“必须全面地把相争的国会变为共生的国会,把傲慢与意气之争的国会变为自省与和合的国会,把色彩论与追求反射利益的国会变为替代方案与政策竞争的国会,把地域主义与党论优先的国会变为国民优先、忠实于宪法精神的国会。”

高议员自问道:“看着从对政府质询一开始就展开的执政党与在野党的对决和相争,国民究竟会以怎样的心情注视这一局面呢?”随后指出:“那正是‘令人厌烦的争斗国会’‘恶习难改的国会’这样带着自嘲的叹息,以及‘民生又失踪了’‘多想想国民’这样的嘲讽与愤怒。”

他同时强调:“面对过去陈旧的幽灵,追随权力源泉——国民的愿望与意志的道路绝不会轻松”,“但如果第17届国会的初选议员们不能在与过去陈旧政治幽灵的斗争中取胜,我们的国民将彻底放弃对政治的希望。”

高议员的上述主张与大国家党领导层的立场正面冲突——该党领导层缺席全体会议,要求罢免李总理,全面展开对执政党的斗争,因此预计将在党内引发争议。

(首尔=联合新闻)郑在龙记者

阅读韩文原文