2004-11-01

美国总统如何选出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每四年选出总统和副总统的美国总统选举方式,在我们看来非常复杂。

这是因为美国仅在宪法第二条第五款中规定了总统的被选举资格和选举人团选举规则,并在联邦选举法中部分处理选举资金等问题,而没有类似韩国的"统合选举法"。

简而言之,可以说大选程序依据联邦宪法、联邦及各州法令、政治惯例和政党党章而进行。

美国大选程序复杂且各州不同,很大程度上也源于宪法的诞生过程。

美国宪法是在联邦派与州权派对立之后以联邦派胜利而诞生的,但联邦派为安抚州权派,不得不将联邦权限最小化,并把相当部分宪法权限让给州权派。

美国的总统选举方式可概括为:选出宣布支持特定候选人的人士作为选举人,再以选举人团票数决定总统的间接选举。

因此严格来说,今年11月2日并非总统选举日,而是选举人团选举日。

进入法定选举季后,各党按分配给该州的人数选出选举人团,并将名单提交州选举管理委员会。

各州选出的选举人团共538人,即参议员100人、众议员435人和华盛顿特区选举人3人之和。在此确保过半数的270人以上者即当选总统。

宪法规定,若无候选人获得选举人团过半数或票数相同,则总统由众议院进行决选投票选出,各州代表无论州规模大小各行使1票,副总统由参议院选出。

本次大选中,若民主党在参议院选举中胜出,即便布什总统获胜,副总统也可能由民主党籍参议员约翰·爱德华兹出任。

选举人团最多的州是加利福尼亚州54人,其次为纽约州33人、得克萨斯州32人等,而怀俄明州仅3人。并非州的华盛顿特区能够产生选举人团,是通过1961年修宪实现的。

全部50个州中,除缅因州和内布拉斯加州以外的48个州采用将选举人团全部归于胜者的所谓"胜者全得制"。缅因州和内布拉斯加州则按候选人得票率分配选举人。

胜者全得制不按得票率分配选举人团,而是在各州多得一票的政党即囊括该州全部选举人团,因此总得票数与选举结果可能不一致,在美国国内成为争议对象。

2000年大选中,民主党候选人戈尔在选民直接投票中比布什总统多得约50万票却饮恨落败,正是因为这一制度。

总统候选人通过预选(Primary)和党团会议(Caucus)选出,这是韩国上次大选时引入的"国民选举"的原型。

预选通过选民投票进行,党团会议则是通过党职人员会议决定党的候选人,大多数州主要采用预选。

通过预选选出的总统候选人在全党大会上被提名为党的正式候选人。

总统和副总统选举日被规定为每四年11月第一个星期一之后的星期二,定在11月是因为1845年国会作出决定时,担心选举日若晚于此可能下雪,若提前则会妨碍农事。

定在星期二,是因为先排除了平日的首日和末日星期一和星期五以及英国的选举日星期四,再在星期二和星期三中作出选择。

总统被选举资格限定为35岁以上、在美国居住14年以上的公民等。选举权则是美国公民年满18岁即可行使。

另一方面,为避免重蹈2000年佛罗里达州计票延迟风波的旧辙,本次大选新引入了补充投票制(backup voting system),即对未登记在电子投票方式中的选民也先允许投票,之后再判定其是否合格。

(首尔=韩联社)文炳勋 记者

阅读韩文原文