[松贤专栏] 雷诺·日产的团队协作 金英万 驻美韩国商会名誉会长
收购三星汽车的法国雷诺汽车于1999年投资54亿美元,收购了日本的日产汽车。当时国际金融界的许多专家对雷诺的前景持怀疑态度,甚至担心其是否会破产。然而,决定这项投资的雷诺会长路易斯·施韦泽拥有一个极为宏大的计划。
在他看来,雷诺虽已在欧洲稳固了顶级汽车制造商的地位,但为应对未来的竞争,必须跃升为世界级汽车制造商。若评估当时两家公司的处境,短期来看是日产需要雷诺,长期来看则是雷诺需要日产。
5年过去,雷诺的这笔投资被评价为相当成功。若说曾为全球汽车业领军者的戴姆勒-奔驰与克莱斯勒合并而成的戴姆勒克莱斯勒提供了失败的先例,那么雷诺与日产的合并则是以错误先例为镜、构建高效协作体系并成功带领合并企业的案例。
雷诺与日产合计,去年全球市场份额达9.3%,年销售540万辆,继美国通用汽车(GM)、日本丰田、美国福特之后,成长为世界第四大汽车公司。普遍评价认为,这一成功的基础在于雷诺与日产双方紧密的协作体系,尤其是雷诺会长施韦泽与日产会长卡洛斯·戈恩之间以信任为基础的协作。
两人的出身与职场经历看似难以轻易合拍。施韦泽是法国出生的企业家,戈恩是出生于巴西的黎巴嫩人,曾在米其林等轮胎公司任职,较晚才加入雷诺。性格上,施韦泽理性、富有逻辑且说服力强。
相比之下,戈恩深入介入组织,亲自走访工厂等现场以及零部件企业等相关企业,制定详尽计划并迅速执行,在需要采取措施时立即应对。在雷诺把当时在法国任职的戈恩派往日产5年之后,这两位风格迥异者的协作正显现出真正价值。
戈恩赴任日本之时,日产的经营状况极其糟糕。负债高达190亿美元,盈利结构恶化,同时在日本和美国不断失去市场。从法国调往日本赴任的新任CEO戈恩大举推行结构改革,初期内部对其改革方向的抵触也不容小觑。
然而,他雄心勃勃的计划在5年内已近乎完成。为削减开支,零部件采购费用降低20%,裁减人员12.7万人,相当于14%,并关闭5家工厂。为跻身世界级汽车制造企业,实现了300万辆的销售业绩,并改善利润率、大幅削减负债。今后的课题是将汽车销量提升至400万辆,在将利润率维持在10%区间的同时,把投资收益率提高到20%区间。
自1999年以来,雷诺与日产在施韦泽会长的指挥下为提高效率做出了诸多努力。首先,雷诺将原在法国的工厂经理和技术人员大批派往日产工厂,学习世界第一的高效工艺手法。
同时,从根本上打破了雷诺总部狭隘而固执的法式经营文化。巴黎总部的经营通用语言选定为英语。在法国与日本之间发挥连接职能的特别团队的语言也改为英语。两家公司虽未完全合并,却构建了完善的协作体系。
不仅共同制定并执行战略,还通过生产工程、车型开发、计算机系统、零部件联合采购等方式,使两家公司节省了巨额费用并提升了经营效率。生产方面也按车型分别交由各具优势的工厂进行。
从雷诺与日产的合并中有几点可供借鉴。即弥补收购方与被收购方之间的弱点、发挥各自优势以最大化协同效应,并减少重复费用以提高企业竞争力。
这些目标明确而简单,但从众多并购案例中可以看到,达成并不容易。正如雷诺与日产的成功案例所示,唯有以合并企业经营者之间的相互信任为基础才有可能实现。两人心意相合便可断金的古语,其含义令人重新思考。
录入时间:2004-10-31 17:58






