2004-10-31

执政党基层行政首长补选惨败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在30日举行的基层地方政府首长选举中,民主党在全南地区2个选区获胜,为重振奠定基础;大国家党在2个选区获胜,保住了颜面;而开放国民党仅在1个选区勉强胜出,给执政方带来冲击。

在被视为首都圈与中部地区民心风向标的坡州市长与铁原郡守选举中,大国家党候选人柳和善与开放国民党候选人文庆贤分别获胜;在成为湖南民心走向的全南康津与海南郡守补选中,民主党候选人黄柱洪、朴熙渊双双位居第一。居昌市长选举中,大国家党候选人姜锡振获胜。

此外,在首尔、大邱等7地举行的广域议员选举中,大国家党在5地获胜,民主党在全南1地,无党派在江原1地分别获胜,而开放国民党一地未得。

开放国民党继6·5补选之后,在核心支持基础湖南地区也遭惨败,在政治上受到相当大的打击。特别是这一利空出现在本届例会国会处理四大改革立法之际,今后将产生何种影响备受关注。

阅读韩文原文