2004-10-31

“以年金基金出资私募基金应对外资并购”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会委员长尹增铉表示,为应对外国人对国内企业的并购(M&A),将推动养老基金出资私募基金,以增加对银行和大企业的持股。

他还表示,将部分修改或修订金融实名制法,在违法、非法嫌疑具体显现时向外国监管当局提供金融交易信息,使实名制法与发达国家体系相衔接。

为出席国际证券监督机构组织(IOSCO)高级别会谈而访美的尹委员长29日(当地时间)与驻当地记者座谈时强调:“外国人对国内企业的并购大幅增加,国内机构投资者的应对能力愈发受到重视”,“应将养老基金资金出资于私募基金,并以此再增加对银行和大企业的持股,强化国内私募基金的实力。”

他说明,目前养老基金法修正案正在国会待审,若获通过,养老基金持有银行持股的上限将大幅提高,在并购市场的影响力也将增强。

他还表示:“随着国家间资本交易增加,不公平交易频发,监管当局之间的有效应对更受重视”,“在违法、非法嫌疑具体显现或判断需要追加调查时,有必要将实名制相关法律修改为可公开个人信息的方向。”

尹委员长表示:“随着在多个国家同时上市日趋普遍,国际证券监督机构组织对会计事务所进行跨境监管(cross-border-regulation)的必要性被提出,我们将按国际标准整顿国内会计审计制度。”

阅读韩文原文