2004-10-31

[商务幽默] 好消息 坏消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“I have good news and bad news,” the defense lawyer says to his client. “What’s the bad news?” The lawyer says, “Your blood matches the DNA found at the murder scene.” “Dammit!” cries the client. “What’s the good news?” “Well,” the lawyer says, “Your cholesterol is down to 140.”

一起杀人案的被告辩护律师对委托人说,有好消息也有坏消息。委托人先问坏消息是什么,律师说:“您的血液与案发现场发现的DNA一致。”委托人随即惊叫起来,又问那好消息是什么,律师说:“嗯,您血液中的胆固醇数值降到了140。”

阅读韩文原文