2004-10-29 | 신호경

“NEC受手机业务不振冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)29日报道,日本三大电子集团之一NEC因手机内需低迷和成本上升而陷入苦战。

以3月为结算期的NEC前一天在公布上半年业绩时预计,本财年手机业务部门将出现200亿日元(1.88亿美元)的亏损。NEC此前预计该部门将实现400亿日元盈利。

NEC反映上述手机业务低迷状况,将今年整体利润预期也较原先下调10%,降至600亿日元。

NEC补充表示:"国内手机终端市场今年以来已连续9个月萎缩","难以期待根本性复苏。"

关于这种手机内需低迷,FT指出,在约三分之二日本国民已持有手机的情况下,仅靠终端更换需求存在局限,并介绍称日本电子企业内部手机业务的重要性正逐渐让位于平板电视(LCD、PDP等)、数码相机、DVD刻录机等。

FT还指出,NEC迄今向中国出口了70万部2.5代手机终端等,海外业务表现良好,但面向海外出口的3代终端因在各国应用相关平台所需的成本问题而开发延迟。FT预计,3代终端出口延迟同样将成为拉低NEC下半年盈利能力的因素。

(首尔=韩联社)记者 申浩京

阅读韩文原文