2004-10-29

李天秀对旧主队“猎获首球”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李天秀究竟能否带领跌至西班牙甲级联赛最后一名的努曼西亚起死回生。

李天秀克服膝伤,正待命出战31日(以下为韩国时间)与“老东家”皇家社会的本赛季第9轮比赛。

这将是李天秀在西甲的第20场比赛,但他至今尚未进球,加之球队也已跌至末位,压力不小。

更何况他的膝伤尚未完全痊愈,预计在对皇家社会一战中将于下半场替补出场,因此“开斋”首球的可能性更低。

不过,这是本赛季租借至努曼西亚后首次面对“老东家”,为了本赛季结束后回归皇家社会时能确保主力位置,李天秀也背负着必须有出色表现的压力。此外,为了给本赛季连续5场不胜(1平4负)陷入低迷的努曼西亚注入活力,李天秀的发挥也不可或缺。

已宣布退役的洪明甫(洛杉矶银河)也在准备31日进行的美国职业足球大联盟杯(MLS杯)季后赛第二回合比赛。

尽管洪明甫已宣布退役,但在洛杉矶银河23日季后赛首回合0比1落败后,在萨姆森主帅的特别要求下,他很可能在本次季后赛第二回合下半场替补出场。

另一方面,24日在与阿贾克斯的主场比赛中打入荷兰联赛首球的李荣杓(埃因霍温),将于30日凌晨3时客场对阵乌德勒支,力争连续进球。

此外,德国甲级联赛的车杜里将于30日凌晨2时对阵翁特哈兴,冲击本赛季第2球;在土耳其的李乙容(特拉布宗体育)也将于同一时间的主场对阵迪亚巴克尔体育,力争本赛季第6次助攻。

在日本,安贞焕与柳想铁(均属横滨)将于30日下午2时客场对阵J1鹿岛鹿角,此役将成为影响两人明年续约的变数;J2的崔龙洙当天也将对阵湘南贝尔马雷,猎取本赛季第20球。

(首尔=联合新闻)李荣浩记者

阅读韩文原文